This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 15 '04 lit>eng Įstaigos / Tyrėjo sutarties pavyzdys 2004-10-27 Vietos Nr. Sample of office/research agreement (contract) sample 2004-10-27 Position No pro closed no
- Nov 13 '04 pol>eng zarzucanie pokarmu throwing the food into pro closed ok
- Nov 11 '04 pol>rus jama porencefaliczna порэнцефалическая киста pro closed no
- Nov 9 '04 rus>eng электротягач storage-battery [battery-powered, battery-operated] truck pro closed ok
2 Nov 7 '04 pol>eng wprowadzenie leku na rynek introducing the drug into the market pro closed no
- Nov 4 '04 pol>eng biochemia biochemical test pro closed ok
- Oct 26 '04 rus>eng КПТ trepanation or craniotomy pro closed no
- Oct 26 '04 rus>eng КАГ cardioangiography pro closed ok
- Oct 26 '04 rus>eng Сопор sopor pro closed ok
- Oct 26 '04 rus>eng Миндалины amygdalas pro closed no
- Oct 26 '04 rus>eng Т1 и Т2-взвешенности. T1 & T2 suspension cultures? pro closed ok
4 Oct 20 '04 fra>rus fibroblastes фибробласты easy closed no
4 Oct 11 '04 fra>rus medecine integrative интегративная медицина easy closed no
4 Oct 4 '04 pol>eng lekarz dyżurny doctor on duty, duty doctor, doctor on call pro closed no
- Oct 2 '04 eng>rus reabsorb ресорбировать, повторно поглощать pro closed ok
- Oct 2 '04 eng>rus help ensure но и может помочь гарантировать наличие в пище витаминов easy closed no
- Oct 1 '04 eng>rus Cannot Be Made Nonpoisonous не подлежат детоксикации pro closed ok
- Sep 29 '04 eng>rus trainer cup поильник easy closed no
4 Sep 29 '04 eng>rus adapt over переработанную easy closed no
4 Sep 26 '04 eng>rus applied nutrition а почему кормления? pro closed ok
- Sep 26 '04 eng>rus Physician-aid-in-dying помощь врача умирающему pro closed no
4 Sep 26 '04 eng>rus physician assisted suicide врачебное содействие... pro closed no
- Sep 18 '04 fra>rus le puissant facteur antiagrégant plaquettaire мощный фактор, препятствующий агрегации тромбоцитов easy open no
- Sep 18 '04 fra>rus L'agrégation plaquettaire склеивание тромбоцитов easy open no
- Sep 17 '04 fra>rus Hirudothérapie гирудотерапия easy open no
4 Sep 8 '04 eng>rus Glare recovery адаптация после светового ослепления pro closed no
- Aug 2 '04 lit>eng gydomoji medicina remedial medecine pro closed no
- Aug 2 '04 eng>rus band therapy, sclerotherapy Склеротерапия pro closed ok
- Jul 30 '04 pol>eng specjalistyczna lecznica stomatologiczna Specialized dentist pro closed ok
4 Jul 26 '04 rus>eng КИНЭ Enteric fever of unknown etiology pro closed no
- Jul 24 '04 ...>eng konzilijarni ORL consultation pro closed ok
- Jul 23 '04 eng>rus dorsal cell body тело дорсальной клетки pro closed no
- Jul 23 '04 pol>eng zawieszenie prawa wykonywania zawodu suspending the right to follow (pursue) a profession easy open no
4 Jul 23 '04 pol>eng kwalfikacje traktowane jako równorzędna z.. qualifications treated as equal to easy closed no
- Jul 12 '04 eng>slk xyphoid oblast' cartilago xyphoidea pro closed ok
- Jul 11 '04 ita>eng inotropi Inotropes pro closed ok
4 Jul 9 '04 eng>rus Medicolegal point of view медицинско-юридической точки зрения pro closed ok
- Jun 11 '04 rus>eng ригидность затылочных мышц occipital rigidity pro closed ok
- Jun 11 '04 rus>eng очаговые тени focal shadows pro closed ok
- Jun 1 '04 eng>rus Abrus precatoris лиана "Крабий глаз" pro closed no
4 May 29 '04 rus>eng Пиелоэктазия pyeloectasia pro closed no
- May 5 '04 eng>rus return electrode электрод заземления pro closed ok
4 Apr 6 '04 slv>eng svetlina lumen pro closed no
- Apr 6 '04 eng>rus a self-limited illness см. ниже... И выбирай pro closed ok
- Mar 31 '04 eng>rus reaching протягивание (руки, конечности) pro closed ok
4 Mar 16 '04 eng>rus Food and mouth disease ящур pro closed no
4 Mar 11 '04 eng>rus Ileocecal valve илеоцекальный клапан pro closed no
- Mar 11 '04 eng>rus ligament of Treitz связка Трейца pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>rus eye laceration разрыв глаза pro closed no
4 Mar 6 '04 scr>rus Утрощени материал Использованный материал easy closed no
Asked | Open questions | Answered